AGB

Les conditions


§ 1 VALIDITÉ DES CGV


(1) Les conditions générales s'appliquent à l'hébergement dans les appartements de vacances Seezeichen n°26 avec l'appartement supplémentaire SeeLiebe n°17 et SeeSucht n°86 ainsi qu'à tous les autres services fournis au client.


(2) Les dérogations à ces conditions ne sont effectives que si Meike Hönig les a expressément confirmées par écrit.


(3) La sous-location ou la relocation de la maison de vacances mise à disposition et son utilisation à des fins autres que résidentielles nécessitent l'accord écrit préalable de la propriétaire Meike Hönig.


§ 2 RÉSERVATION/CONFIRMATION DE RÉSERVATION


Veuillez saisir les demandes de réservation via la demande de réservation ou les envoyer par écrit à hoenig@bodensee-apartment.eu ou appelez-nous.


Si nous pouvons vous fournir l'appartement de vacances souhaité dans la période souhaitée, vous recevrez de notre part une confirmation verbale ou écrite de l'appartement de vacances réservé et la facture. La réservation de l'appartement de vacances est définitive à réception de la confirmation de réservation après versement de l'acompte.


§ 3 CONDITIONS DE PAIEMENT


Paiement de 100% du montant total dans les 14 jours suivant la confirmation de réservation.

Dans le cas de réservations à court terme, transférez idéalement le montant total immédiatement après réception de la facture au plus tard. Les frais de paiement, en particulier pour les virements depuis l'étranger, sont entièrement à la charge du client, c'est-à-dire que le montant total de la facture doit être crédité gratuitement sur notre compte bancaire. Nous acceptons les paiements par virement bancaire, Paypal, carte de crédit et paiements en espèces pour les clients réguliers sur rendez-vous. Tous les frais engagés dans le cadre de la collecte sont à la charge du client.


§ 4 ARRIVÉE ET DÉPART


Le jour de l'arrivée, l'appartement est disponible à partir de 16h00. Aucun droit à dommages et intérêts ne pourra être fait valoir si, exceptionnellement, l'appartement de vacances ne peut être occupé ponctuellement à 16h00.


Le jour du départ, l'appartement doit être libéré avant 10h00 et la clé doit être déposée dans la boîte à clés. Pour une prise en main en douceur, l'appartement est balayé avant 10h00 le jour du départ, la vaisselle, les verres, etc. sont rangés et les poubelles et le réfrigérateur vidés.


§ 5 RESPONSABILITÉ / DOMMAGES AUX APPARTEMENTS DE VACANCES


Si votre appartement de vacances ne vous est pas remis dans un état propre et rangé avec un inventaire complet, s'il y a des défauts ou s'ils surviennent pendant la période de location, nous vous demandons, en tant qu'hôte, de nous en informer immédiatement dans votre propre intérêt. , car en tant que locataire, vous êtes responsable des dommages subis dans l'appartement de vacances, par ex. B. Dommages à l'inventaire. Cela inclut également les coûts pour les clés perdues.



Les dommages causés par un cas de force majeure en sont exclus. Si une assurance responsabilité civile existe, l'hôte doit être informé du nom et de l'adresse ainsi que du numéro d'assurance de la compagnie d'assurance en cas de dommage.


ARTICLE 6 ANIMAUX DE COMPAGNIE


Les animaux domestiques sont admis dans l'appartement n ° 26 avec accord écrit préalable. Nous ne facturons rien pour l'hébergement des animaux. Si les animaux sont hébergés sans accord écrit préalable, des frais de nettoyage supplémentaires pouvant aller jusqu'à 100 euros (net) seront facturés.


§ 7 SEJOUR


L'appartement ne peut être utilisé que par les personnes indiquées dans la réservation. Si l'appartement est utilisé par plus de personnes que prévu, des frais distincts doivent être payés pour eux.


Lors de la réservation, le client accepte les conditions générales et le règlement intérieur des appartements de vacances. La déclaration de consentement a lieu avec le paiement.


En cas de violation des termes et conditions ou du règlement intérieur, l'hôte est en droit de résilier la location immédiatement et sans préavis. Il n'existe aucun droit légal au remboursement du loyer ou à une indemnité.



§ 8 RETRAIT


En cas de résiliation du contrat de location, le locataire est tenu de payer 100% du prix convenu à titre de dédommagement à partir du 5ème jour avant l'arrivée. Une annulation doit être faite par écrit.



Le montant de l'indemnisation dépend du temps écoulé jusqu'au jour de l'arrivée et est calculé comme suit :

De 0 jours avant l'arrivée à 5 jours avant l'arrivée 100% calculé sur le prix final de 6 jours avant l'arrivée 0% calculé sur le prix final.


Notre demande : informez-nous en temps utile. Quelque chose peut toujours arriver, maladie, etc. Nous essaierons de réoccuper l'appartement, mais si cela n'est pas possible, nous devrons vous facturer le prix de location indiqué.


Notre conseil : souscrivez une assurance annulation de voyage.


§ 9 RETRAIT PAR L'HÔTE



En cas d'annulation de notre part à la suite d'un cas de force majeure ou d'autres circonstances imprévisibles (par exemple, accident ou maladie de l'hôte) ainsi que d'autres circonstances indépendantes de notre volonté rendant l'exécution impossible, la responsabilité est limitée au remboursement des frais de réservation de notre appartement de vacances. En cas de retrait justifié, le client n'a pas droit à une indemnisation - la responsabilité des frais de voyage et d'hôtel n'est pas acceptée. L'hôte peut également se retirer après le début de la période de location sans respecter de délai si le client continue de déranger les autres clients malgré un avertissement ou se comporte en rupture de contrat à un point tel que la résiliation immédiate du contrat de location est justifiée.



§10 RESPONSABILITÉ DE L'HÔTE


L'hôte est responsable, dans le cadre de l'obligation de diligence d'un entrepreneur avisé, de la bonne mise à disposition de l'appartement de vacances. La responsabilité pour d'éventuelles pannes ou perturbations de l'approvisionnement en eau ou en électricité ainsi que pour les événements et conséquences de force majeure est exclue.


§11 UTILISATION DE L'ACCÈS INTERNET VIA WLAN



§11.1. Autorisation d'utiliser l'accès Internet via WLAN


L'hôte maintient l'accès Internet via LAN et WLAN dans les appartements SeeArt. Pendant la durée de son séjour, le client peut utiliser gratuitement l'accès LAN et WLAN.



La disponibilité, l'adéquation ou la fiabilité réelles de l'accès Internet à quelque fin que ce soit ne sont pas garanties. Le propriétaire des appartements de vacances a le droit à tout moment d'autoriser d'autres co-utilisateurs à exploiter le WLAN en totalité, en partie ou temporairement. L'hôtesse peut restreindre ou exclure l'accès du client en tout, en partie ou temporairement si la connexion est ou a été utilisée de manière abusive.



§11.2. données d'accès


L'utilisation se fait au moyen de la sécurité d'accès. Les données d'accès (login et mot de passe) ne peuvent être transmises à des tiers. Si l'invité souhaite accorder à des tiers l'accès à Internet via le WLAN, cela dépend de l'accord écrit préalable de l'hôte. L'hôte a le droit de modifier les codes d'accès à tout moment.



§11.3. Dangers de l'utilisation du WiFi, limitation de responsabilité



Le client est informé que le WLAN permet uniquement l'accès à Internet, la protection antivirus et le pare-feu ne sont pas disponibles. Le trafic de données généré à l'aide du WLAN n'est pas crypté. Les données peuvent donc éventuellement être consultées par des tiers. L'hébergeur signale expressément qu'il existe un risque que des logiciels malveillants (par exemple des virus, des chevaux de Troie, des vers, etc.) pénètrent dans l'appareil final lors de l'utilisation du WLAN. L'utilisation du WLAN est aux risques et périls du client. L'hébergeur décline toute responsabilité pour les dommages causés aux supports numériques du locataire par l'utilisation de l'accès Internet, sauf si les dommages ont été causés intentionnellement ou par négligence grave par l'hébergeur et/ou ses auxiliaires d'exécution.



§11.4. Responsabilité et libération des réclamations



Le client est responsable des données transmises via le WLAN, des services payants utilisés et des actes juridiques effectués. Si l'invité visite des sites Web payants ou contracte des dettes, les coûts qui en résultent doivent être supportés par lui. Il est tenu de respecter la loi applicable lors de l'utilisation du WLAN. Il va notamment :



  • N'utilisez pas le WLAN pour accéder ou distribuer du contenu immoral ou illégal ;
  • ne pas reproduire, distribuer ou mettre à disposition illégalement des biens protégés par le droit d'auteur ; respecter les règlements applicables en matière de protection de la jeunesse;
  • ne pas envoyer ou distribuer de contenu harcelant, diffamatoire ou menaçant ;
  • ne pas utiliser le WLAN pour envoyer des messages en masse (spam) et/ou d'autres formes de publicité illégale.
  • Le client garantit l'hôte de la propriété de vacances de tous les dommages et réclamations de tiers basés sur l'utilisation illégale du WLAN par le client et/ou sur une violation de cet accord. Cela s'étend également aux frais et dépenses liés à la réclamation ou à sa défense. Si le client reconnaît ou doit reconnaître qu'une telle violation de droits et/ou une telle violation existe ou est imminente, il doit informer le propriétaire de la propriété de vacances de cette circonstance.


ARTICLE 12 DROITS ET OBLIGATIONS GÉNÉRAUX


§ 12.1 Le client est tenu de respecter les règles de la maison.


§ 12.2 Le fournisseur a un droit d'accès à l'appartement de vacances à tout moment,


surtout en cas de danger imminent. Lors de l'exercice du droit d'accès, une considération appropriée sera accordée aux intérêts du client dignes de protection. Le fournisseur informera à l'avance le client de l'exercice du droit d'accès, à moins que cela ne soit déraisonnable ou impossible dans les circonstances de chaque cas.


§13. DIVISIBILITE


Si une ou plusieurs dispositions des présentes conditions générales devenaient inefficaces, cela n'affecterait pas la validité des dispositions restantes. La disposition inefficace doit être remplacée par une disposition efficace qui se rapproche le plus possible de l'objectif économique de la disposition inefficace.


§ 14 LIEU DE JURIDICTION


Le tribunal de district de Stockach est compétent pour tout litige découlant de la relation contractuelle.



RÈGLE DE LA MAISON

Ensemble pour une belle maison temporaire



Chers invités,


nous avons construit cette maison de vacances avec beaucoup de diligence, d'efforts et d'attention aux détails. Nous souhaitons maintenir la qualité de notre offre à un niveau élevé et attachons une grande importance au fait que tous les clients se sentent à l'aise du début à la fin de la saison. Par conséquent, nous vous demandons de traiter votre location de vacances avec le même respect que vous traitez votre propre maison. Ils contribuent de manière significative au fait que nous pouvons vous offrir, à vous et à d'autres invités, une maison temporaire spéciale sur une base permanente.



Général


Veuillez ne pas considérer nos règles de la maison comme des instructions, mais comme des lignes directrices pour une coexistence harmonieuse. Si quelque chose n'est pas clair ou si vous manquez quelque chose, veuillez nous contacter. De cette façon, les malentendus peuvent être évités dès le départ. Veuillez vous assurer que vos compagnons de voyage connaissent et respectent également les règles de la maison.

Pour que rien n'arrive aux plus petits, les enfants ne sont pas autorisés à aller à la piscine ou à nager sans surveillance.


Même si le soleil est tentant, le design intérieur doit rester dans la maison et ne pas être sorti à l'extérieur. Afin d'éviter tout dommage, nous vous demandons de ne pas déplacer les meubles. Afin de protéger les sols spéciaux, vous ne devez pas entrer dans l'appartement avec des chaussures de ville.


1. Dommages


Personne n'endommage intentionnellement les choses. Cependant, dans le feu de l'action, quelque chose peut se casser, par ex. B. Les rideaux sont pincés ou sales. Nous vous demandons de nous informer de tout incident mineur dès que possible. Cela nous permet de fournir un remplacement rapidement.


2. Devoir de sécurité et diligence raisonnable


La porte de l'appartement doit toujours être fermée et verrouillée avec une clé lorsque vous quittez la maison. Cependant, pour des raisons de sécurité incendie, nous vous demandons de toujours garder la porte d'entrée fermée, mais de ne pas la verrouiller de l'intérieur avec la clé, même la nuit. N'oubliez pas de fermer les fenêtres lorsque vous quittez le logement de vacances pour éviter les cambriolages et les tempêtes.

3. Protection de l'environnement

La durabilité et la protection de l'environnement jouent un rôle majeur pour nous. Nous vous demandons donc d'utiliser l'eau et l'électricité avec parcimonie. Assurez-vous d'éteindre les lumières, le sauna et tous les appareils électriques lorsque vous quittez la maison.


4. cuisine


Puisqu'une cuisine sale ne fait sourire personne, veuillez ne remettre la vaisselle, les casseroles et les couverts dans les placards de la cuisine qu'après les avoir nettoyés et séchés. Pour éviter les marques de brûlures, les casseroles et autres objets chauds ne doivent être placés sur les tables qu'avec un sous-verre. Une planche à découper comme base évite les rayures disgracieuses lors de la coupe de fruits, légumes, etc. Les résidus et les croûtes dans le four doivent être éliminés. Des produits de nettoyage en quantité suffisante sont à votre disposition.


5ème bain


Aucun produit d'hygiène tel que serviettes hygiéniques, etc., les déchets, les restes de nourriture, les liquides nocifs, les graisses ou similaires ne doivent être jetés ou versés dans la douche, le lavabo, l'évier de la cuisine et les toilettes, car cela peut entraîner des blocages désagréables. Ces articles appartiennent aux poubelles désignées.


6. Diffusion


L'appartement doit être suffisamment ventilé même pendant la saison froide. En aérant la pièce le plus rapidement possible mais suffisamment (environ 5 à 10 minutes, plusieurs fois par jour), vous évitez la formation de moisissures et contribuez de manière significative à la protection contre les infections.


7. Grillons


Dans l'intérêt de la protection contre les incendies, veuillez vous abstenir de faire des grillades avec un accélérateur de feu et un feu ouvert dans le jardin. Nettoyez le gril après utilisation.


8. Élimination


Étant donné que nous sommes obligés de trier les déchets et de les soutenir également, nous vous demandons de nous aider. Veuillez séparer vos déchets en déchets organiques, papier, plastique, déchets résiduels et verre.


Les poubelles étiquetées sont situées dans la cuisine sous l'évier et à côté de la kitchenette. Si vous souhaitez vider vos poubelles, vous trouverez des options d'élimination appropriées devant la maison dans l'allée et dans la poubelle.


Le bac bleu est pour les déchets de papier, le bac gris foncé est pour les déchets résiduels et le bac brun est pour les déchets organiques.


Merci de ne pas jeter les déchets organiques dans un sac plastique. De nouveaux sacs poubelles se trouvent sous l'évier de la cuisine. Veuillez jeter les déchets de verre dans les conteneurs à déchets de verre prévus à cet effet. Vous le trouverez à l'intersection de Salzbachäcker et Zum Stettelberg


10. Nettoyage


En cas d'incident (saleté tenace, liquides sur le sol, surfaces de travail, etc.), nous vous demandons de le nettoyer immédiatement. Nous vous demandons de laisser l'appartement propre à votre départ et de remettre toute la vaisselle utilisée dans les placards.



11. Périodes de repos


Nous aimons nos voisins et ils nous aiment. Aidez-nous à le garder ainsi. Veuillez respecter la communauté et essayez d'observer les heures de calme générales telles que l'heure du déjeuner, tard le soir et les heures de calme du dimanche et évitez les bruits forts entre 23h et 8h.



12. Fête / Invités pour la nuit



Nous ne sommes pas adaptés comme lieu de fête ou d'événement. Si vous souhaitez recevoir des visiteurs pendant votre séjour pendant la nuit, nous vous demandons de prendre des dispositions préalables. Les personnes qui ne sont pas signalées ne sont pas autorisées à séjourner ou à passer la nuit dans la propriété.


13. Internet/Wi-Fi


Vous pouvez utiliser Internet gratuitement, mais à vos risques et périls. Veuillez noter nos conditions d'utilisation pour le Wi-Fi invité.



14. Fumeurs


Il est interdit de fumer dans la maison. Cependant, ils peuvent être utilisés à l'extérieur, par ex. B. sur la terrasse, fumer. Veuillez jeter tous les mégots de cigarettes dans le cendrier fourni.



15. Animaux de compagnie


Les animaux domestiques sont les bienvenus dans notre Seezeichen - Appartement No26 après consultation et enregistrement préalable. Veuillez ne pas laisser l'animal que vous amenez avec vous sur les meubles, en particulier sur les canapés et les lits.



Les animaux domestiques sont également les bienvenus sur la terrasse, mais pas dans le jardin commun ni au bord ou dans la piscine. S'il vous plaît assurez-vous que le chien ne défèque pas sur la propriété du jardin.



16. Clé


Merci de ne jamais donner les clés. Veuillez nous informer immédiatement si vous perdez des clés. Veuillez comprendre que nous devons facturer des frais de remplacement.



17. Responsabilité


Le propriétaire n'est pas responsable des objets de valeur appartenant au(x) client(s).


18. Droits de domiciliation


En cas de réparations/services immédiatement nécessaires (par exemple jardiniers), il peut être indispensable que le propriétaire ou le prestataire de services doive entrer dans le logement de vacances pendant votre séjour. Bien sûr, si possible, nous vous informerons avant d'entrer dans le logement et nous organiserons cela avec vous.


19 arrivée et départ


Merci de ne pas vous enregistrer avant 16h00 le jour de l'arrivée et de libérer le logement de vacances avant 10h00 le jour du départ.


Cela nous donne suffisamment de temps pour nous assurer que chaque client dispose d'un logement propre pour en profiter.



20 mesures d'hygiène en temps de Corona


Dans l'intérêt de tous nos clients et employés, nous veillons à ce que les règles d'hygiène importantes soient communiquées et respectées dans nos logements de vacances. Nos informations Corona actuelles peuvent être trouvées dans l'avis séparé.


Merci d'avance d'être d'excellents invités et d'apprécier une coexistence harmonieuse! Nous vous souhaitons un agréable séjour dans votre logement temporaire !



Bien à vous, Meike Hönig et famille




Share by: